Asociada a ACNA (Asociacion de Cosmetica Natural Argentina)

INCI: qué es y por qué es importante aprender a leerlo

Cuando elegimos un producto cosmético solemos mirar sus beneficios, su aroma, su textura o los activos que destaca el envase. Sin embargo, existe un lugar donde podemos conocer realmente qué contiene una fórmula: el INCI.

INCI significa International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos). Es el sistema utilizado para identificar y nombrar de manera estandarizada los ingredientes presentes en productos cosméticos.

¿Dónde encontramos el INCI?

Generalmente aparece en el envase o etiqueta bajo la palabra “Ingredientes” o “Ingredients”. Allí se detalla la composición utilizando una nomenclatura internacional, por eso algunos nombres pueden parecer complejos o poco familiares.

En el caso de los ingredientes vegetales, es habitual encontrar sus nombres botánicos en latín. Por ejemplo, el aceite de jojoba puede aparecer como Simmondsia Chinensis Seed Oil y la manteca de karité como Butyrospermum Parkii Butter.

Que un nombre resulte difícil de pronunciar, por lo tanto, no significa automáticamente que se trate de un ingrediente sintético o perjudicial.


➡️ En Amoráticas Decidí escribir los ingredientes en castellano. Sí… ya sé. No es lo que indica la norma. Pero es lo que está en coherencia conmigo: hablarte como hablamos acá, en criollo, sin vueltas para que sepas exacto con que hago mis productos.

¿El orden de los ingredientes importa?

Sí. Los ingredientes del INCI se presentan, en términos generales, de mayor a menor concentración, aunque existen particularidades para aquellos presentes en concentraciones bajas.

Esto permite tener una idea mucho más clara de la composición real de un cosmético. Un producto puede destacar visualmente un determinado extracto vegetal, por ejemplo, pero al observar el INCI podemos comprender mejor qué lugar ocupa realmente dentro de la fórmula.

¿Por qué aprender a leerlo?

Leer el INCI nos ayuda a elegir cosméticos de una manera más consciente. Nos permite ir más allá de palabras como “natural”, “vegetal” o “con extractos de plantas” y observar qué ingredientes forman realmente el producto.

Pero tampoco se trata de dividir los ingredientes entre “buenos” y “malos” solamente por su nombre o por su origen. Una fórmula cosmética necesita ser evaluada en conjunto: importan la concentración, la función de cada ingrediente, su seguridad, su estabilidad y la manera en que interactúa con el resto de la formulación.

El INCI como herramienta de transparencia

Conocer el INCI no significa convertirse en especialista en química cosmética. Significa contar con una herramienta más para tomar decisiones informadas.

En una cosmética basada en plantas, además, permite reconocer aceites, mantecas, extractos y otros ingredientes de origen vegetal y comprender mejor cómo conviven con los demás componentes necesarios para crear una fórmula segura y estable.

Leer una etiqueta es empezar a conocer lo que ponemos sobre nuestra piel. El INCI transforma una lista que a primera vista puede parecer incomprensible en una fuente de información y nos invita a elegir nuestros productos con mayor conocimiento y conciencia.

Mi carrito